La Tana del Sollazzo

Simon Pegg e Nick Frost sono una garanzia, grandi amici e una coppia comica fenomenale, protagonisti del serial "Spaced" e dei due film "L'alba dei morti dementi" e "Hot Fuzz", dei quali Pegg ha scritto anche la sceneggiatura; la notizia della realizzazione di questo "Paul" avrebbe dovuto riempirmi di gioia ma così non è stato. Non so perchè, forse il non coinvolgimento di Edgar Wright (regista che aveva collaborato alle precedenti incursioni cinematografiche della coppia Pegg/Frost) mi aveva un po' demoralizzato, sensazione aggravata quando per dirigere il film è stato chiamato Greg Mottola (responsabile del mediocre "Adventureland" e dell'imbarazzante teen-comedy "Superbad"). Esce il trailer e ogni mio timore è confermato: Pegg e Frost si sono venduti a una banalotta commedia americana. "Mi spiace per loro, la ignorerò senza troppi timori" mi ero detto.

Bè, mi sbagliavo.
Complice la proiezione in anteprima al Future Film Festival mi sono fatto forza e ho deciso di vederlo, constatando che "Paul" è una Signora Commedia.
Non fatevi ingannare dal trailer che presenta i momenti più beceri, qui siamo alle prese con un intelligente commedia di fantascienza che gioca con tutti gli elementi e le opere conosciute del genere, senza però essere eccessivamente nerd-oriented. Insomma, non si arriva ai livelli di un Big Bang Theory o uno Scott Pilgrim, qui il film si rivolge alle masse e può fare tranquillamente presa sul grande pubblico (infatti negli USA è arrivato al #1 al botteghino, anche se c'è da dire che è uscito in un week-end un po' fiappo). Direi che è un po' come Men in Black; a mio parere si meriterebbe anche di entrare nell'immaginario collettivo com'è avvenuto per il film con Will Smith e Tommy Lee Jones, ma temo proprio che non sarà così.
Comunque di cosa parla 'sto "Paul"?
Simon Pegg e Nick Frost sono due nerd (ok, già qui il film mi aveva semi-catturato, lo confesso) inglesi, nel bel mezzo di un viaggio in America per visitare la Comic-Con di San Diego e tutte le location degli avvistamenti alieni in stile Roswell. Durante la loro avventura nerd incontrano Paul, un alieno che beve birra, fuma e fa commenti sarcastici, che chiede ai due ometti di accompagnarlo in un posto preciso per un motivo che non può rivelare. Paul è sfuggito da un'area di detenzione, popolando la vicenda di tutti gli elementi classici del road movie americano: agenti FBI sulle sue tracce (il vero cattivone più due goffi agenti molto divertenti), camionisti arrabbiati nel fast food, la fanciulla di turno che deciderà di seguire il bizzarro terzetto, mancanza di soldi, ecc.
Tutto ben congegnato, il ritmo è sempre alto, non passa mai troppo tempo tra una risata e l'altra, con qualche momento emotivo (senza toccare chissà quale vetta, però dai, ci sta qualche sfacettatura più seria).
Le citazioni a X-Files, Spielberg, l'immaginario nerd mi hanno fatto ridere della grossa, tutti i comprimari hanno caratterizzazioni deliziose, e Simon Pegg è in forma al punto che la definirei una delle sue migliori performance.
Sembra un filmettino, ma merita davvero di essere visto.

Non è ancora ben chiaro quando il film uscirà in Italia: la locandina del film dice il 13 maggio, Wikipedia e altri siti di informazione cinematografica lo hanno in calendario dal 10 giugno. In lingua originale Paul è doppiato da Seth Rogen (attore che detesto e pensavo facesse un'interpretazione caciarona, invece qui doppia con una sensibilità insospettabile), mentre nella nostra versione ho letto che l'alieno avrà la voce di Elio; speriamo che mantenga il feeling originale, perchè è davvero efficace.

Sbaglio o c'è una certa somiglianza con Roger?

È la prima cosa che dissi anch'io vedendo il trailer. Soprattutto perchè Roger è avvezzo ai travestimenti e nel trailer di "Paul" si vedeva già questo:



Però vabbè, alla fine sono basati entrambi sullo stereotipo di alieno di Roswell, però Paul in meno di 2 ore ha una caratterizzazione molto più interessante della macchietta di Seth McFarlane.

Visto grazie ad un amico nerd che me lo ha venduto con "un nerd come te non può non averlo mai visto".
E in effetti, a dispetto dell'intro nella recensione di Deboroh, in questo film vedo molti elementi nerd: certo, nerdate più popular-oriented, puntando su un certo tipo di fantascienza per costruire la trama e con toni comici molto riusciti. Ma l'impianto rimane comunque nerd.
Ovviamente, fin a partire dai protagonisti che all'inizio del film passano una giornata nientemeno che al Comicon di San Diego, per poi fare un tour americano per i luoghi degli avvistamenti ufo. Simon Pegg e Nick Frost sono veramente ottimi, un concentrato di ironia e di perfetta caratterizzazione dei personaggi che vanno ad interpretare, e da soli quasi reggono tutto il film.
Ma fortunatamente poi c'è dell'altro: c'è la componente di "cuore", quella miscela di sentimenti, sensibilità e relazioni interpersonali che offrono spessore ad una commedia.
E poi c'è Paul. Non so come sarà stato il doppiaggio originale, io con tutta la stima che nutro per Elio avevo i miei bravi timori nell'immaginarlo doppiare l'alieno protagonista, ma invece il cantante (che non è mai stato solo un cantante) si è dimostrato capace anche nell'arte del doppiaggio, riuscendo a mimetizzare la sua voce, a non incedere in particolari inflessioni di pronuncia e soprattutto a non cadere nell'errore di calcare troppo sulle parolacce, rendendole invece come normalissimi termini del parlato, senza bearsene particolarmente. Questo rende credibile il personaggio, che si esprime e veste in modi molto terrestri grazie alla sua prolungata permanenza da noi.
L'idea di base è buona, anche se non originalissima, ma è gestita veramente bene e con grande sensibilità, si vede la bravura nell'alternare elementi nerd (klingon, le magliette stupende, Man in Black...) con una comicità riuscita e simpatica e con dei bei messaggi.
Un film piacevole e simpatico, capace di lasciare dentro qualcosa di più della semplice risata.

DeborohWalker ha scritto: Paul in meno di 2 ore ha una caratterizzazione molto più interessante della macchietta di Seth McFarlane.

Non è che ci vuole molto a fare un personaggio caratterizzato meglio di una creazione di MacFarlane.