E' finalmente uscito il primo volume dell'integrale dei Puffi, edito da RW, che si ripropone di pubblicare finalmente in un'edizione filologicamente accurata, questa meraviglia del fumetto franco/belga. Tutti li conoscono, i Puffi, eppure nessuno li conosce davvero bene, né sono state mai note da noi le loro effettive origini. Le due precedenti edizioni del materiale di Peyo (Storie Puffe ancora nei primi anni 90, e la riproposizione Planeta di qualche anno fa) erano state abbastanza confuse, e non era stato dato modo al lettore di capire finalmente la natura del materiale pubblicato, né i perché e i percome della presenza di alcune storie e non di altre. Storie Puffe aveva mescolato tutto il materiale, mentre l'edizione Planeta, priva di introduzioni, altro non era che la riproposizione meccanica dei cartonati francesi, con tutte le conseguenze del caso (storie pubblicate alla rinfusa nei primi albi, presenza di due volumi di brevi non appartenenti al corpus "canonico" e via dicendo). Blackvelvet aveva poi provato a portare avanti l'opera, laddove Planeta l'aveva interrotta, ma utilizzando un formato differente e disomogeneo.
RW si ripropone di fare le cose per bene. E infatti a prima vista i trenta euro del volume paiono veramente spesi bene. Edizione lussuosa, cartonata, e soprattutto la presenza di una sessantina di pagine introduttive, che una volta per tutte spiegano nel dettaglio la storia editoriale dei Puffi, con immagini d'archivio, date, nomi che svelano molto del dietro le quinte della serie. E' possibile quindi risalire alla sequenza corretta di lettura delle prime storie, che da sempre erano state mescolate. C'è un problema però. Un grosso problema. Il vero ordine cronologico di realizzazione non è stato rispettato. Le storie a prima vista paiono tutte mescolate, senza capo né coda. L'assenza inoltre di un piano dell'opera da parte di RW rende tutto ancora più difficile da riuscire a comprendere...a meno di non studiarsi per benino le intro per capirci qualcosa. Perché un criterio in realtà c'è, solo che è il meno immediato possibile. Non viene rispettato l'ordine di creazione delle storie, né quello convenzionale di pubblicazione delle stese all'interno dei cartonati, bensì quello di realizzazione delle versioni qui proposte. Confusi? Eh, lo so. Ma bisogna fare una premessa, per riuscire a capire.
Le storie dei Puffi nascono come uno spinoff della più imponente serie, sempre firmata da Peyo, Johan & Solfamì, che RW proporrà a partire da dicembre. Le prime sei storielle brevi erano state pubblicate in piccolissimo formato sul settimanale francese
Spirou, come se fossero dei simpatici libbriccini da ritagliare e confezionarsi da sé (nel volume viene riprodotto integralmente il primo libriccino, come esempio). Successivamente i Puffi si guadagnarono lo "schermo intero" per un altro paio di brevi, per poi approdare definitivamente alle lunghe.
In occasione della riproposizione in cartonati, come da usanza francofona, era necessario però ridisegnare e rimontare queste prime sei storielle a libriccino, per adeguarle al formato delle nuove storie "a schermo intero". Questi remake sono le versioni in cui queste storie ci sono giunte finora, ma non sono stati realizzati da Peyo e soci in modo puntuale e sistematico, bensì nei ritagli di tempo tra un'inedita e l'altra. Il risultato è che il volume comincia dal momento in cui i Puffi diventano "a schermo intero", e prosegue poi presentandoci le precedenti storie sottoforma di remake, ma nell'ordine in cui appunto sono stati realizzati, inseriti cioè tra un'inedita e l'altra. Una scelta che non condivido, in quanto macchinosa, inutile e filologicamente ridondante, e soprattutto non in grado di fornire la panoramica della successione degli eventi, che nelle prime storie è molto importante. Facendo quindi un po' di chiarezza ecco quale sarebbe l'ordine "giusto" di letture di queste prime storie:
I libriccini, successivamente remakeati:
1. I Puffi Neri
2. Il Ladro di Puffi
3. L'Uovo e i Puffi
4. Il Falso Puffo
5. La Fame dei Puffi
6. Il Centesimo Puffo
Passaggio alle brevi a schermo intero
7. Il Puffo Volante
8. Puffasinfonia in Do
Passaggio ai kolossal lunghi
9. Il Re Puffo
10. La Puffetta
Questo è invece l'ordine di pubblicazione che troviamo nel volume RW:
7. Il Puffo Volante
1. I Puffi Neri
2. Il Ladro di Puffi
8. Puffasinfonia in Do
9, Il Re Puffo
3. L'Uovo e i Puffi
10. La Puffetta
5. la Fame dei Puffi
Sarebbe un problema facilmente risolvibile, se fosse possibile leggerle in ordine all'interno del volume, ma così non è perché i remake di 4. Il Falso Puffo e 6. Il Centesimo Puffo verranno realizzati solo dopo e quindi li avremo solo nel secondo volume della collana. Insomma, è un po' un guaio perché per amor di filologia si è compromessa la leggibilità e l'evoluzione dell'opera, ma per fortuna dal volume successivo i remake si esauriscono e la pubblicazione procederà di pari passo.
Solo che...di pari passo con cosa? Qual'è il punto d'arrivo che si ripropone la collana? Solo il materiale di Peyo? Avrebbe poco senso, dal momento che già a partire da questo volume il confine tra ciò che farà Peyo e ciò che invece delegherà agli assistenti è assai torbido. Tutte le storie a fumetti dei Puffi? Non avrebbe molto senso neanche così, perché a parte che la produzione è ancora attiva e procede al ritmo di un cartonato all'anno (che RW pare voglia proporci con volumi singoli), bisogna considerare che da un certo punto in poi la produzione puffosa si biforcherà.
Il materiale proveniente da Spirou, a cui la collana attinge, si esaurirà presto nell'arco di due o tre volumi, dopodiché da un lato avremo le storielline del mensile spinoff dei Puffi pensato per un pubblico più infantile, dall'altro invece l'inizio delle pubblicazioni delle GN "adulte" dei Puffi, che iniziano con Il Puffo Finanziere e proseguono ancora oggi, con materiale inedito pubblicato direttamente sui cartonati. La collana Planeta aveva ricalcato le uscite dei cartonati francesi, e quindi dopo la fine del materiale tratto da Spirou aveva proposto in maniera totalmente gratuita e insensata ben due albi contenenti una selezione delle storielline infantili del mensile, che avevano lasciato perplessi un po' tutti, salvo poi partire in quarta con la roba davvero sostanziosa, presentando esclusivamente le GN adulte.
RW cosa intende fare invece? Probabilmente la soluzione più percorribile è concludere gli omnibus con il materiale di Spirou, pubblicando poi in albi a parte le GN adulte, in maniera da ricollegarsi con le pubblicazioni presenti.
Certo è che al netto di queste minuzie filologiche, siamo davvero di fronte alla migliore edizione mai avuta di questo materiale, per cui se vi piacciono i Puffi, la scelta di optare per questo volume è quantomeno obbligata.