[Disney] Il Cowboy con il Velo da Sposa (The Parent Trap)
Inviato: lunedì 30 novembre 2015, 14:25
Il cowboy con il velo da sposa (The Parent Trap) è un film del 1961 di David Swift con Hayley Mills, Brian Keith e Maureen O'Hara.
La storia è ispirata al romanzo "Das Doppelte Lottchen" di Erich Kästner.
Sharon e Susan sono due gemelle cresciute separatamente e senza sapere nulla l'una dell'altra a causa del divorzio dei genitori avvenuto quando erano molto piccole. Un giorno però si incontrano per caso in un campeggio estivo e decidono di mettere in atto un piano per ricongiungere la famiglia.
Si tratta di uno di quei live-action targati Disney che fanno rimpiangere i bei tempi andati zuccherati con stile dallo zio Walt, o più precisamente in questo caso da David Swift, regista e sceneggiatore anche de "Il segreto di Pollyanna". E sono andati da parecchio perchè all'anagrafe "Il cowboy con il velo da sposa" (strambo titolo italiano che mi lasciava perplesso già da piccolo) ha ormai 54 anni, Hayley Mills va per i settanta, Brian Keith ci ha lasciati nel 1997 e proprio quest'anno, appena un mese fa, se ne è andata anche Maureen O'Hara.
Nel 1950 c'era già stato un adattamento cinematografico del romanzo di Erich Kastner: "Das doppelte Lottchen" ("Questi nostri genitori" il titolo italiano) che conserva l'ambientazione originale austro-germanica. Ad interpretare le due gemelle lì furono Isa e Gutta Günther (la prima fu anche Klara nel film di Heidi del 1952):
"Genitori in trappola" del 1998 e "Matrimonio a 4 mani" sono invece dei remake del film del 1961 più che adattamenti del romanzo. Entrambi comunque nettamente inferiori.
Note sparse:
Camp Inch, dove è ambientata la prima parte del film, è basato sul Camp Crestridge for Girls fondato nel 1955:
Quella sagoma del reverendo Dr. Mosby, uno di quei personaggi minori che contribuiscono a rendere grandi i vecchi film Disney, ha il volto dell'attore hitchcockiano Leo G. Carroll:
La sequenza animata in stop motion dei titoli di testa ho letto essere stata realizzata da T. Hee, Bill Justice e Xavier Atencio. L'aspetto che gli animatori hanno dato alle gemelle sembra essere un po' più fedele a quello delle protagponiste del romanzo.
La colonna sonora è curata dagli Sherman Brothers, gli stessi autori delle musiche di Mary Poppins.
Le canzoni cantate da Annette Funicello e Tommy Sands:
""The Parent Trap" accompagna i titoli di testa:
https://www.youtube.com/watch?v=979jg3yCLVM
"Let's Get Together" durante la festa al campeggio:
https://www.youtube.com/watch?v=B3W8gHB-7PU
La seconda viene poi cantata da Hayley Mills in un'altra scena del film.
Ecco come "raddoppiarono" Hayley Mills:
https://www.youtube.com/watch?v=8p99e1q2BRs
Fu trasmesso durante il primo ciclo di "Al cinema in famiglia" della Rai il 17 ottobre 1986. Replicato durante il terzo ciclo il 19 novembre 1987.
Oggi basta uno streaming e in un attimo lo si può rivedere quando si vuole. Come è cambiato il mondo!
https://www.youtube.com/watch?v=iEJ2L-0NEjU
La storia è ispirata al romanzo "Das Doppelte Lottchen" di Erich Kästner.
Sharon e Susan sono due gemelle cresciute separatamente e senza sapere nulla l'una dell'altra a causa del divorzio dei genitori avvenuto quando erano molto piccole. Un giorno però si incontrano per caso in un campeggio estivo e decidono di mettere in atto un piano per ricongiungere la famiglia.
Si tratta di uno di quei live-action targati Disney che fanno rimpiangere i bei tempi andati zuccherati con stile dallo zio Walt, o più precisamente in questo caso da David Swift, regista e sceneggiatore anche de "Il segreto di Pollyanna". E sono andati da parecchio perchè all'anagrafe "Il cowboy con il velo da sposa" (strambo titolo italiano che mi lasciava perplesso già da piccolo) ha ormai 54 anni, Hayley Mills va per i settanta, Brian Keith ci ha lasciati nel 1997 e proprio quest'anno, appena un mese fa, se ne è andata anche Maureen O'Hara.
Nel 1950 c'era già stato un adattamento cinematografico del romanzo di Erich Kastner: "Das doppelte Lottchen" ("Questi nostri genitori" il titolo italiano) che conserva l'ambientazione originale austro-germanica. Ad interpretare le due gemelle lì furono Isa e Gutta Günther (la prima fu anche Klara nel film di Heidi del 1952):
"Genitori in trappola" del 1998 e "Matrimonio a 4 mani" sono invece dei remake del film del 1961 più che adattamenti del romanzo. Entrambi comunque nettamente inferiori.
Note sparse:
Camp Inch, dove è ambientata la prima parte del film, è basato sul Camp Crestridge for Girls fondato nel 1955:
Quella sagoma del reverendo Dr. Mosby, uno di quei personaggi minori che contribuiscono a rendere grandi i vecchi film Disney, ha il volto dell'attore hitchcockiano Leo G. Carroll:
La sequenza animata in stop motion dei titoli di testa ho letto essere stata realizzata da T. Hee, Bill Justice e Xavier Atencio. L'aspetto che gli animatori hanno dato alle gemelle sembra essere un po' più fedele a quello delle protagponiste del romanzo.
La colonna sonora è curata dagli Sherman Brothers, gli stessi autori delle musiche di Mary Poppins.
Le canzoni cantate da Annette Funicello e Tommy Sands:
""The Parent Trap" accompagna i titoli di testa:
https://www.youtube.com/watch?v=979jg3yCLVM
"Let's Get Together" durante la festa al campeggio:
https://www.youtube.com/watch?v=B3W8gHB-7PU
La seconda viene poi cantata da Hayley Mills in un'altra scena del film.
Ecco come "raddoppiarono" Hayley Mills:
https://www.youtube.com/watch?v=8p99e1q2BRs
Fu trasmesso durante il primo ciclo di "Al cinema in famiglia" della Rai il 17 ottobre 1986. Replicato durante il terzo ciclo il 19 novembre 1987.
Oggi basta uno streaming e in un attimo lo si può rivedere quando si vuole. Come è cambiato il mondo!
https://www.youtube.com/watch?v=iEJ2L-0NEjU