[BBC] Lady Chatterley's Lover (L'amante di lady Chatterley)
Inviato: venerdì 18 settembre 2015, 11:48
Lady Chatterley's Lover (L'amante di lady Chatterley)
Film per la TV della BBC, andato in onda nel mese di settembre 2015, con protagonisti Richard Madden, Holliday Grainger e James Norton.
Adattamento del romanzo omonimo di David Herbert Lawrence.
La giovane Connie Chatterley sposa sir Clifford, un aristocratico che dopo il matrimonio partecipa alla Prima Guerra Mondiale e torna invalido. Le circostanze (bé, diciamo così) spingono la donna tra le braccia del rude e fascinoso guardiacaccia Mellors...
Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=KH5AWN-c4b8
Melodramma in cui non ci sono veri cattivi secondo me, nemmeno il padrone cornutaccio che, per quanto aristocratico e altezzoso ("I servi non sono persone" [cit]), non si riesce a giudicare in maniera così negativa (per lo meno in questa trasposizione). Io al suo posto avrei impugnato la lupara, ma immagino che tra i lord inglesi non sia d'uso.
Sir Clifford Chatterley: "Il matrimonio si basa sull'unione di due menti. Il nostro trascende i limiti del corpo ed è eterno. L'intesa sessuale è passeggera come l'accoppiamento degli uccelli. Ciò che conta è vivere insieme giorno dopo giorno, non andare a letto insieme..."
E come no? Ma non è che viva tra le nuvole e soprattutto vuole un erede, perciò è disposto pure a far mettere incinta la moglie da un altro nobiluomo, non sapendo che lei già si dà da fare col guardiacaccia.
La scelta finale di Lady Chatterly [spoiler]non me l'aspettavo: se ne va con l'amante rinunciando a soldi e titolo. Meglio una vita da poveri che un futuro assicurato per il figlio? Non approvo!
Ma l'amore non conosce logica.[/spoiler]
Capisco invece perché il romanzo di Lawrence suscitò tanto scandalo nella società inglese degli anni '20.
Questa della BBC è solo l'ultima di una lunga lista di trasposizioni per il cinema e la TV. Sicuramente più soft di altre precedenti, addirittura erotiche (qui ci sono giusto un paio di battute un po' al pepe ma al Principe Azzurro non si poteva far fare il mandingo) e probabilmente non la migliore perchè mi è sembrato che si corresse troppo nello svolgimento degli eventi.
Film per la TV della BBC, andato in onda nel mese di settembre 2015, con protagonisti Richard Madden, Holliday Grainger e James Norton.
Adattamento del romanzo omonimo di David Herbert Lawrence.
La giovane Connie Chatterley sposa sir Clifford, un aristocratico che dopo il matrimonio partecipa alla Prima Guerra Mondiale e torna invalido. Le circostanze (bé, diciamo così) spingono la donna tra le braccia del rude e fascinoso guardiacaccia Mellors...
Trailer
https://www.youtube.com/watch?v=KH5AWN-c4b8
Melodramma in cui non ci sono veri cattivi secondo me, nemmeno il padrone cornutaccio che, per quanto aristocratico e altezzoso ("I servi non sono persone" [cit]), non si riesce a giudicare in maniera così negativa (per lo meno in questa trasposizione). Io al suo posto avrei impugnato la lupara, ma immagino che tra i lord inglesi non sia d'uso.
Sir Clifford Chatterley: "Il matrimonio si basa sull'unione di due menti. Il nostro trascende i limiti del corpo ed è eterno. L'intesa sessuale è passeggera come l'accoppiamento degli uccelli. Ciò che conta è vivere insieme giorno dopo giorno, non andare a letto insieme..."
E come no? Ma non è che viva tra le nuvole e soprattutto vuole un erede, perciò è disposto pure a far mettere incinta la moglie da un altro nobiluomo, non sapendo che lei già si dà da fare col guardiacaccia.
La scelta finale di Lady Chatterly [spoiler]non me l'aspettavo: se ne va con l'amante rinunciando a soldi e titolo. Meglio una vita da poveri che un futuro assicurato per il figlio? Non approvo!
Ma l'amore non conosce logica.[/spoiler]Capisco invece perché il romanzo di Lawrence suscitò tanto scandalo nella società inglese degli anni '20.
Questa della BBC è solo l'ultima di una lunga lista di trasposizioni per il cinema e la TV. Sicuramente più soft di altre precedenti, addirittura erotiche (qui ci sono giusto un paio di battute un po' al pepe ma al Principe Azzurro non si poteva far fare il mandingo) e probabilmente non la migliore perchè mi è sembrato che si corresse troppo nello svolgimento degli eventi.