La Tana del Sollazzo

Joe Hisaishi è uno dei più importanti compositori contemporanei ad essersi dedicato in maniera speciale al cinema d'animazione. Viste le numerose notizie che a periodi alterni lo riguardano, ho pensato fosse sensata una discussione a lui dedicata esclusivamente, in questa sezione.

Non inaugurerò però la discussione con una recensione o un'analisi, ma con una semplice notizia che può essere d'interesse generale, accompagnata da un po' di materiale da ascoltare.

Quest'estate, Joe Hisashi ha "festeggiato" i 25 anni di connubio artistico con Hayao Miyazaki: per l'occasione, il 4 e 5 agosto 2008 (con un'ulteriore replica, mi pare, il 6) si è tenuto presso l'arena Budokan di Tokyo un grande concerto celebrativo.



Grande nel vero senso della parola. Un'orchestra di 200 membri, una banda di 100, un coro di 800 voci... E un maxischermo su cui sono apparse le immagini dei film (giustamente, trattandosi di musica, appunto, per il cinema). In due ore circa di spettacolo, questa folla oceanica ha riproposto alcuni dei momenti musicali più celebri dei film di Miyazaki, spesso in nuovi arrangiamenti curati da Hisaishi per l'occasione. Arrangiamenti maestosi, forse -per i miei gusti- fin troppo enfatici (da notare la presenza un po' invadente del coro, anche in brani originariamente strumentali).

L'evento sarà molto probabilmente riproposto in CD e DVD (o Blu-ray Disc?). Per ora è andato in onda sulla tv giapponese (e, per chi volesse, è disponibile tramite note vie telematiche). Ci sarà tuttavia un'ulteriore messa in onda: il 2 gennaio 2009, a partire dalle 15:55. Il canale NHK BS2, su cui avverrà la trasmissione, è visibile anche via internet: http://www.channelchooser.com/world.php ... area=japan

Per chi volesse già gustarsi una cospicua anteprima di questa monumentale maratona, c'è un utile "riassunto" su YouTube:

1) Nausicaa della Valle del Vento (1984)
- Battaglia tra Mehve e Corvetta
- Tooi hibi (Giorni da tempo passati)

[youtubehd]7hgyForitkQ[/youtubehd]

2) Principessa Mononoke (1997)
- Ashitaka Sekki (La leggenda di Ashitaka) (frammento)
- Tatari gami (Il dio maledetto)

[youtubehd]M_eR-B2JD9M[/youtubehd]

3) Kiki's Delivery Service (1989)
- Umi no Mieru Machi (Una città con vista sull'oceano) (frammento)
- Kaasan no Houki (La scopa della mamma)(frammento)

[youtubehd]DhR2L2GfVXA[/youtubehd]

4) Ponyo on the cliff by the sea (2008)

- Madre del mare
- Rondò della casa del girasole
- Ponyo on the cliff by the sea

[youtubehd]exxTdoq3-Rw[/youtubehd]

Mi ha fatto sorridere la versione "epica" della canzoncina di Ponyo, con tutto il coro che esegue le "mossette" della piccola interprete

5) Laputa castello nel cielo (1986)
- Kimi wo Nosete (Portando te)

[youtubehd]hVedc-xB2YE[/youtubehd]

6) Porco Rosso (1992)
- I tempi andati (frammento)

[youtubehd]DlFhMxZM8YM[/youtubehd]

7) Il castello errante di Howl (2004)
- La caverna della mente (frammento)
- La giostra della vita

[youtubehd]_nh44vDpH9A[/youtubehd]

8) La città incantata (2001)
- Di nuovo

[youtubehd]7JCtglwdrcA[/youtubehd]

9) Il vicino Totoro (1988)
- Il vicino Totoro

[youtubehd]wNtb1AzMmcw[/youtubehd]

Joe Hisaishi lascia che sia il suo pubblico a decidere la scaletta del suo nuovo album, in uscita in autunno. Sarà un "Best of" della sua produzione passata, con brani presentati in nuove esecuzioni della London Symphony Orchestra.

Si vota qui, e c'è tempo sino al 20 giugno ---> http://www.spart1.com/um/hisaishi/album_enquete/

Bisogna scegliere un massimo di 3 brani.

Per inviare il voto, si clicca sul tasto in fondo alla pagina a sinistra.

Visto che la pagina è in giapponese, ecco la traduzione della scaletta.

01 Nausicaa della Valle del Vento (Bird person, The Legend of the Wind, Nausicaa Requiem).
02 Castle in the Sky (Carrying you, La fanfara di Pazu)
03 Arion (Resphoina)
04 My Neighbor Totoro (My Neighbor Totoro, Stroll, Path of the Wind).
05 Kiki's Delivery Service (A Town with an ocean View, Mom's Broom)
06 Tasmania Story (Tasmania)
07 A Scene at the Sea (Silent Love)
08 Futari (Two of us)
09 Porco Rosso (Madness, The Bygone Days (Il Porco Rosso))
10 Samurai Kids (Samurai Kids)
11 Kids Return (Kids Return)
12 Princess Mononoke (Ashitaka e San, La Leggenda di Ashitaka)
13 Parasite Eve (EVE)
14 Hana-bi (HANA-BI)
15 Kikujiro (Summer)
16 Spirited Away (Quell'estate là...)
17 Brother (Brother)
18 Quartet (Quartet)
19 Howl's Moving Castle (The Merry-go-round of Life, Cave of Mind)
20 Welcome to Dongmakgol (Welcome to Dongmakgol)
21 Ponyo (Ponyo sulla scogliera, Il rondò della Casa dei Girasoli)
22 Departures (Departures)
23 Watashi wa Kai ni Naritai (I Want to Be a Shellfish)
24 The Inner (theme of an NHK's program)
25 Musse imaginaire (theme of an NHK's program)
26 Theme from Sekai-isan 100 (theme of an NHK's program)
27 Oriental Wind (from Suntroy's ad)
28 The Legen (from Korean's soap opera?)
29 Stand Alone (from Saka no Ue no Kumo)
30 Utano-Chikara (Power of songs:Theme song of NHK Kohaku-Utagassen 2009)
31 View of Silence (from the album "Pretender")
32 Drifting in the City (from the album "My Lost City")
33 Tango X.T.C (from the album "My Lost City")
34 Tabidachi no Toki (Theme of Nagano Paralympics)
35 THE GENERAL (The tracks of Keaton's Great Train)
36 Asian Crisis (theme of an NHK's program)


Per quel che mi riguarda, i miei voti vanno alla selezione da Il Castello Errante di Howl, a quella da Laputa e a quella da Totoro.

Direi che da qui al 20 giugno me le sentirò tutte
Anche io credo che dirotterò le mie preferenze verso i Ghibli che ho visto (ovvero Totoro + da Chihiro in poi). Poi, da quando l'ho scoperto, sono stato particolarmente in fissa con "Summer" da L'estate di Kikujiro.

Del dvd (magari Blu-ray Disc) di cui parlavi nel primo post si sa qualcosa?

Ah certo, eccolo qua: http://www.yesasia.com/global/joe-hisai ... /info.html

Bellissimo (e region free), solo che costa uno sproposito. Adesso costa ancora di più di quando lo comprai io...

Di fronte a un prezzo così alto, direi che metto a tacere il pudore e esclamo a gran voce che me lo procurerò illegalmente

Non avrai difficoltà a trovarlo...

Comunque: guardati (e ascoltati) Laputa. E tieni presente che Hisaishi, nel 2002, ha riscritto completamente la colonna sonora (con gli stessi temi, però) per la versione doppiata in inglese del film. Il doppiaggio inglese fa schifo. La musica no.

Una notizia che mi pare molto interessante: dal 28 luglio comincerà ad uscire (in Giappone) una serie di CD intitolata "Joe Hisaishi Classics".
Si tratterà di una collana dedicata ad interpretazioni di Hisaishi, in veste di direttore d'orchestra, di celebri pagine sinfoniche.

Si comincerà con due uscite: nel primo disco, la Sinfonia n. 9 di Antonin Dvorak e la n. 8 (l'"Incompiuta") di Franz Schubert. Nel secondo, la Sinfonia n. 1 di Johannes Brahms e la n. 40 di Mozart. L'orchestra, in entrambi i casi, è la Tokyo Philharmonic.

I brani scelti sono celeberrimi, ma anche molto impegnativi. Sono curiosissimo di sentire come li affronterà. Devo dire che, pensando a come Hisaishi dirige se stesso, ci potrebbe anche essere il pericolo di "licenze" non da poco, rispetto alla tradizione.

Altre informazioni: http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=WRCT-2001 ; http://www.cdjapan.co.jp/detailview.html?KEY=WRCT-2002

Il "best of" di Hisaishi è uscito. S'intitola Melodyphony e contiene una selezione di brani eseguiti dalla London Symphony Orchestra e selezionati tramite quel sondaggio aperto al pubblico di cui si diceva qualche post più in su.
Di quelli che avevo votato io, è stata scelta solo (prevedibilmente) l'antologia da Totoro. Ecco la scaletta:

01 - Water Traveller (tema del film Samurai Kids)
02 - Oriental Wind (musica per uno spot pubblicitario Suntory)
03 - Kiki's Delivery Service (nuovo arrangiamento)
04 - Saka No Ue No Kumo (tema di una fiction televisiva NHK)
05 - Departures
06 - Summer (L'estate di Kikujiro)
07 - Orbis (un'altra musica per uno spot pubblicitario della Suntory)
08 - One Summer's Day (da Spirited Away)
09 - My Neighbor Totoro

Si poteva fare di meglio...

E' uscito in tre versioni: solo CD, CD+DVD, 2 CD + DVD.

Il secondo CD della terza versione è l'album Minima.Rhythm, con la seguente scaletta:

01 - Links

Sinfonia for Chamber Orchestra
02 -　I. Pulsation
03 -　II. Fugue
04 -　III. Divertimento

05 - MKWAJU 1981-2009

The End of the World
06 -　I．Collapse
07 -　II. Grace Of St. Paul
08 -　III. Beyond The World

09 - DA・MA・SHI・E

Nel DVD ci sono video che documentano le sessioni di registrazione.

Ah, e poi, ho sentito uno dei due dischi in cui Hisaishi dirige brani del repertorio sinfonico, quello con Dvorak e Schubert.
Si conferma quello che ho sempre pensato di Hisaishi: un genio di fantasia inesauribile nella composizione. Ma un pianista decisamente scarso. E un direttore d'orchestra... ancora peggiore, se possibile. Dvorak è ancora ancora passabile. Schubert è inascoltabile, anche solo per il tempo assurdamente lento che sceglie per l'esecuzione.