[WDAS #49] La Principessa e il Ranocchio

Ebbene, ho visto a Venezia i primi dieci minuti di questo film, in sala con Lasseter, Bird, Stanton, Docter e Unkrich.

[spoiler]Il film promette molto bene. Riesce perfettamente nella sua operazione "nostalgia", ma non propone un mero scimmiottamento della tradizione anni '90. La sequenza pre-titoli di testa, innanzitutto, rimanda piuttosto all'introduzione de Il Pianeta del Tesoro, con Tiana ancora bambina, presentata assieme ai suoi genitori e alla famiglia della sua amichetta Charlotte. Il tono è misto, in parte sentimentale, esattamente come nell'analogo prologo del film di Musker e Clements del 2002, in parte buffo, con una comicità però abbastanza "contemporanea", nel senso che tenta di andare sempre un po' sopra le righe (senza eccessi dreamworksiani comunque, almeno nei pochi minuti che ho visto). C'è da dire che questo inizio dai toni apertamente teneri e con un sapore vagamente "educativo", con l'aggiunta della citazione pinocchiesca della stella dei desideri, mi ha fatto percepire un po' troppo la preoccupazione degli autori di "fare Disney classico": un po' troppi luoghi comuni della disneyanità, intendo dire. Per il resto, l'animazione è fenomenale nella sua parte "artigianale", con movimenti ed espressioni naturali e fluenti, e assolutamente in linea con la qualità dei capolavori di vent'anni fa. In realtà, però, Charlotte bambina come design ed animazione mi ha ricordato piuttosto Darla Dimple, la pestifera protagonista di Cats don't dance, il musical animato (com musiche di Randy Newman, tra l'altro!) prodotto nel 1997 dalla Turner e diretto da Mark Dindal. Dopodiché, titoli di testa: e, come nella migliore tradizione anni '90, canzone d'apertura! È stata la parte più emozionante di quest'anteprima: una happy village song (per citare l'espressione che Andrew Stanton ha usato per catalogare questo tipo di numeri musicali nei film Disney, durante la masterclass d'animazione del 7 settembre) in piena regola, con animazioni fenomenali. Tiana è ormai cresciuta, e purtroppo ha visto sfumare il suoi sogno di bambina (aprire un ristorante), dovendosi adattare ad un'occupazione come cameriera. La sua canzone (Dreams Come True in New Orleans) parla di se', delle sue aspirazioni e della città. Tra un volteggio e l'altro a bordo di un tram, l'animazione rivela tutta la travolgente personalità di Tiana (promette realmente di essere una "principessa" tra le più memorabili), mentre ci vengono presentati per la prima volta il principe Naveen e il Dottor Facilier, con la sua ombra dotata di vita propria (idea geniale, che promette sviluppi comici interessanti). Gli sfondi hanno un livello di dettaglio ed una brillantezza di colore insolita per una produzione Disney: mi sono però rammaricato dell'eccessiva evidenza degli elementi in CG, come i tram ed altri veicoli. Un difetto comunque minore, e che non ha certo ridotto l'entusiasmo con cui il pubblico ha applaudito questa cospicua anteprima.[/spoiler]

Ok, temevo una sorta di manierismo donbluttiano classicoatuttiicosti più stucchevole che estetico (dovuto anche a certi personaggi dal design morbidosissimo tipo Louis), ma mi fai sperare bene.

Be', manierista lo è senz'altro (come dicevo, sa un po' di "Disney a tutti i costi"), ma passato il prologo un po' stucchevole mi pare che il tutto si avvii con maggiore leggerezza.

Anche se non si è visto nulla dei personaggi "animaleschi", e quelli, lo ammetto, li temo un po' (lucciola in primis).

Io li temo tutti gli animaletti e temo ancor di più la scena in cui canteranno tutti insieme allegramente nella palude.

Ondata di nuovi video dai canali ufficiali Youtube de La principessa e il ranocchio:

I primi cinque minuti (parte 1)

I primi cinque minuti (parte 2)

Featurettes:
"Disney's Newest Princess"

"Kiss the Frog"

"A Ribitting Romance"

"Leaping Love Story"

Alla larga, vogliamo ripetere la merda dell'anno scorso con Bolt?

Porc.
Troppi video, ma resisterò. La stessa cosa fu fatta anche con wall-E, però temo che stavolta sia un pò peggio -___-

Youtube

Bè, è stato detto che questo film, grazie al cielo, avrebbe avuto una campagna promozionale senza precedenti.
Questo significa più video possibili, rivolti ai fruitori casuali che li vedono vagando per la Rete o mentre vengono trasmessi su Disney Channel o su qualche altro canale; se non vedessero questi filmati magari neanche saprebbero che il film esiste o che è bello quanto sembra dai video.
Questo discorso però a mio parere non vale per noi "appassionati", che tanto al cinema a vedere il film ci andremmo comunque, quindi meglio evitare queste anteprime; io dal canto mio ho già smesso da diversi anni di vedere tutto ciò che non è un teaser o un trailer.

Ma il discorso è diverso. Il casual lo attiri anche senza spoilerargli tutto il film, bastano semplici accorgimenti. Ad esempio nel Cinecity in cui vado io è pieno di supercartelloni tridimensionali di film che usciranno fra mesi, Up ha il suo, Ratatouille lo ebbe con un anticipo di quasi un anno (tanto che c'è chi lo credeva già uscito), ma Tiana no. Sono queste le cose che mi fanno incazzare, è qui che si vede la promozione che manca. Non serve bullarsi del ritorno al 2d e basta, bisogna fare più chiasso, e soprattutto cercare di non essere da meno di certi altri prodotti da concorrenza interna (mi riferisco al canto di natale ma anche ai Pixar). E molto probabilmente si scorderanno di dedicare la copertina di Topolino quando uscirà.

Ecco la tracklist della colonna sonora (dovrebbe essere quella ufficiale)
Immagine

1. Ne-Yo – Never Knew I Needed
2. Anika Noni Rose – Down I New Orleans (Prologue)
3. Dr. John – Down In New Orleans
4. Anika Noni Rose – Almost There
5. Keith David – Friends On The Other Side
6. Anika Noni Rose – Almost There (Reprise)
7. Michael Leon-Wooley, Bruno Campos, and Anika Noni Rose – When We’re Human
8. Jim Cummings – Gonna Take You There (featuring Terrance Simien)
9. Jim Cummings – Ma Belle Evangeline
10. Jenifer Lewis – Dig A Little Deeper (featuring the Pinnacle Gospel Choir)
11. Anika Noni Rose – Down In New Orleans (Finale)
12. Fairy Tale/Going Home – score by Randy Newman
13. I Know This Story – score by Randy Newman
14. The Frog Hunters/Gator Down – score by Randy Newman
15. Tiana’s Bad Dream – score by Randy Newman
16. Ray Laid Low – score by Randy Newman
17. Ray/Mama Odie – score by Randy Newman
18. This Is Gonna Be Good – score by Randy Newma

Essendomi già "fatto" i primi dieci minuti di film a Venezia, mi rifiuto di guardare qualsiasi altra anteprima video sino all'uscita in sala.

La colonna sonora invece me la ascolterò volentieri. Del resto, quando ero piccolo arrivavo a vedere il film Disney "di Natale" conoscendo già a memoria tutte le canzoni...

f-f-f-f-f-fremo per la colonna sonora!

cmq non mi piace questa moda di mettere prima tutte le canzoni e poi alla fine gli strumentali... vanno messi in ordine cronologico, e le merdate rap/pop alla fine (non come il primo brano

)

Comunque se quello che Giacchino disse a Rebo è vero, anche questa score sarà solo per il download e non per l'acquisto...

Youtube

Habemus doppiatori italiani.

Karima (la tizia di Amici andata e Sanremo, che io ho sempre definito "quella con la voce storta") sarà Tiana (sigh), Sergio Cammariere dsarà il Dr.John, Luca Ward sarà il Dr.Vodoo, Pino insegno farà il coccodrillone e Luca Laurenti la lucciola.

Cerchiamo di vedere i lati positivi, almeno non c'è il tizio dei Blue che c'è nell'Era Glaciale.

Io sono molto contento, soprattutto di Karima e Luca Laurenti. Poi i doppiatori professionisti Ward e Insegno mi stanno più che bene. Cammariere alla fine dovrà solo cantare, quindi buono anche lui.
L'unica pecca sarebbe il doppiaggio non cantato di Karima, ma staremo a vedere (in teoria ad Amici insegnavano pure recitazione...)

Youtube

A me incuriosisce molto Luca Laurenti perchè la lucciola ha una voce roca, sicuramente diversa dalla sua vocetta squillante che ha sfruttato per Stuart Little o lo squalo di Shark Tale; di certo per il cantato della lucciola non ci sono problemi, staremo a vedere come sarà la voce "cammuffata" per il suo parlato.

Non concordo con Laurenti infatti, la lucciola rappresenta una tipologia specifica di personaggio, quella del rozzo hillbilly delle paludi, non è il solito personaggetto piccolo e gnagnesco.

Youtube

Vabbè, ma la Disney americana sappiamo essere piuttosto oppressiva e volere doppiatori più che fedeli alla voce originale, volendo confermare personalmente le scelte, quindi se hanno approvato Laurenti evidentemente saprà fare la voce da "bluesman" come quando canta anche nel parlato.

Facebook

DeborohWalker ha scritto:Habemus doppiatori italiani.

Karima (la tizia di Amici andata e Sanremo, che io ho sempre definito "quella con la voce storta") sarà Tiana (sigh), Sergio Cammariere dsarà il Dr.John, Luca Ward sarà il Dr.Vodoo, Pino insegno farà il coccodrillone e Luca Laurenti la lucciola.

Cerchiamo di vedere i lati positivi, almeno non c'è il tizio dei Blue che c'è nell'Era Glaciale.

Errata Corridge per Deboroh: la voce di Tiana non sarà di Karima (emmenomale!

), Karima sarà la voce della protagonista solo nelle parti cantate! La doppiatrice delle parti "parlate" sarà Domitilla D'Amico
Qui la fonte.

Bramo ha scritto:Karima sarà la voce della protagonista solo nelle parti cantate! La doppiatrice delle parti "parlate" sarà Domitilla D'Amico
Qui la fonte.

WOOF! La meravigliosa Domitilla (

) al doppiaggio di Tiana e la Karima fuori dalle scatole? Troppa felicità tutta in una volta per il mio lato di amante del doppiaggio

Sono contentissima per la scelta di Domitilla, ci ha già donato un'ottima Colette