
Specifiche: 21 x 30 cm, 196 pagine
Artbook del film La Tortue rouge venduto solo con il cofanetto Édition Prestige del Blu-ray/DVD.
Il topic del film:
http://www.ilsollazzo.com/forum/viewtop ... =25&t=5046




Michael Dudok de Wit nell'introduzione dice che tramite questo film ha cercato di esprimere la profonda meraviglia che prova per la natura e il rispetto per l'umanità. Ha inoltre voluto esplorare la bellezza: non solo quella dei tramonti e delle lagune ma anche quella che c'è in un giorno piovoso, nelle ombre o in una notte senza luce e quindi senza colori.
La storia l'ha scritta lui ma Isao Takahata e altri membri dello Studio Ghibli gli hanno dato degli eccellenti consigli (parole sue).
"Il libro offre una panoramica dello sviluppo del film La Tortue rouge. Molti stadi della realizzazione, delle fasi estremamente creative, non possono purtroppo essere rappresentate nel libro. Sono ad esempio le fasi di scrittura della storia, dell'impaginazione dei paesaggi (lay-out), la coreografia, le riprese degli attori che hanno ispirato gli animatori, il montaggio che crea la narrazione, il momento in cui tutti gli elementi separati di ciascuna immagine sono assemblati armoniosamente (compositing), gli effetti speciali digitali, la calibrazione dei colori, la ricerca e il missaggio dei suoni e naturalmente la creazione e la registrazione della musica.
Le grande fase dell'animazione disegnata a mano, quindi l'animazione dei personaggi, degli animali e degli effetti speciali, è poco rappresentata qui.
Guardando i disegni di questo libro, questi disegni così familiari fatti dai miei amici e da me, non posso che pensare con una profonda gratitudine agli anni in cui noi abbiamo lavorato insieme su La Tortue Rouge."
Capitolo primo - Creazione e ricerca dello stile
In questo capitolo si parla della ricerca dell'ispirazione per il film (un viaggio alle Seychelles), di idee iniziali scartate (i dodo al posto delle tartarughe) e dell'importate gestione dei colori, degli ambienti e delle scenografie.







Capitolo secondo - I personaggi, gli animali e gli oggetti
Disegni preparatori e disegni finali degli animatori.




Capitolo terzo - I paesaggi dell'isola


Capitolo quarto - Storyboard

Capitolo quinto - L'animazione

Capitolo sesto - Scena tagliata
In origine avrebbero dovuto esserci delle scene in cui la donna scopre di essere incinta ma per motivi legati al ritmo di narrazione si è scelto di non inserirle.

Capitolo settimo - L'Equipe del film
Interviste a Michael Dudok de Wit (regista e autore), Isao Takahata (direttore artistico), Pascal Ferran (sceneggiatore), Laurent Perez del Mar (compositore della musica) e Jean-Christophe Lie (capo animatore).
Lo Studio Prima Linea productions.
La lista di tutti coloro che hanno partecipato alla realizzazione del film.

Capitolo ottavo - Bozzetti






