http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocimme.htm

Ed ecco a voi chi sarà la voce italiana del Dodicesimo Dottore

Colo ha scritto:http://www.antoniogenna.net/doppiaggio/voci/vocimme.htm

Ed ecco a voi chi sarà la voce italiana del Dodicesimo Dottore

Oddio, la voce di ROBIN WILLIAMS... Francamente non so quanto si possa adattare a Capaldi; staremo a sentire...

OBIEZIONE! Questo topic (oltre a non essere aggiornato) è inaccurato: nella serie di Doctor Who si inseriscono anche la miniserie animata Scream of the Shalka del 2003, fatta prima della nuova serie e il mini episodio-parodia per Comic Relief, che è comunque ufficiale, fatto dalla BBC e uscito un VHS. Dove, tra l'altro appare Richard E. Grant, che poi doppiò il dottore in Scream of the Shaka.

Tyrrel ha scritto:

max brody ha scritto: Mancano anche diversi episodi della serie classica (primi sette Dottori), in quanto, per anni, la BBC cancellava le proprie registrazioni per recuperare i nastri e, così, il telefilm è formalmentalmente monco in diversi punti delle prime stagioni. Se vogliamo vederci un po' di metanarrativa, per un telefilm così strambo questo non è necessariamente un difetto

Lol, una cosa del genere sinceramente non me la sarei mai aspettata dalla BBC!
Comunque devo dire che di Doctor Who ne sapevo proprio poco, visto che ignoravo completamente la faccenda dei vari dottori; credevo si trattasse di un naturale cambio di attori per una serie con molte stagioni, e invece è stata data una spiegazione alla cosa: geniale!

OBIEZIONE! Manca qualche puntata col primo Dottore e una col secondo.

Comunque io adoro DW e tutto ciò che posso dire l'ho già detto qua.

https://www.youtube.com/playlist?list=P ... afdRhYq1-K

Roger Rabbit ha scritto:OBIEZIONE! Questo topic (oltre a non essere aggiornato) è inaccurato: nella serie di Doctor Who si inseriscono anche la miniserie animata Scream of the Shalka del 2003, fatta prima della nuova serie e il mini episodio-parodia per Comic Relief, che è comunque ufficiale, fatto dalla BBC e uscito un VHS. Dove, tra l'altro appare Richard E. Grant, che poi doppiò il dottore in Scream of the Shaka.

Obiezione RESPINTA. Sono entrambi NON canonici, sorry. Divertenti ma NON canonici. Anche se di The Curse of Fatal Death, ché è di quello che parli, in questo topic ABBIAMO parlato. QUA, per la precisione.

Roger Rabbit ha scritto: OBIEZIONE! Manca qualche puntata col primo Dottore e una col secondo.

Obiezione RESPINTA NUOVAMENTE. Di Hartnell mancano 44 puntate, mentre del periodo Troughton 53, per un totale di 97 episodî tuttora mancanti. Altro che QUALCHE.
Poi facciamo che cali un po' le arie, eh?

Zangief ha scritto:

Roger Rabbit ha scritto:OBIEZIONE! Questo topic (oltre a non essere aggiornato) è inaccurato: nella serie di Doctor Who si inseriscono anche la miniserie animata Scream of the Shalka del 2003, fatta prima della nuova serie e il mini episodio-parodia per Comic Relief, che è comunque ufficiale, fatto dalla BBC e uscito un VHS. Dove, tra l'altro appare Richard E. Grant, che poi doppiò il dottore in Scream of the Shaka.

Obiezione RESPINTA. Sono entrambi NON canonici, sorry. Divertenti ma NON canonici. Anche se di The Curse of Fatal Death, ché è di quello che parli, in questo topic ABBIAMO parlato. QUA, per la precisione.

Roger Rabbit ha scritto: OBIEZIONE! Manca qualche puntata col primo Dottore e una col secondo.

Obiezione RESPINTA NUOVAMENTE. Di Hartnell mancano 44 puntate, mentre del periodo Troughton 53, per un totale di 97 episodî tuttora mancanti. Altro che QUALCHE.
Poi facciamo che cali un po' le arie, eh?

Scream of the Shalka è stata stata pianificata come continuazione ufficiale.
E scusa, è stato un mio errore, devo aver confuso gli interi ARCHI mancanti con gli EPISODI mancanti. Mi spiace.
Aniway, io non volevo essere pretenzioso, sorry.
Amici come prima?

Roger Rabbit ha scritto: Scream of the Shalka è stata stata pianificata come continuazione ufficiale.

Oh sí, lo era. Poi sono arrivati Davies ed Eccleston, e su Scream of the Shalka è giustamente passato un bel colpo di spugna. Non che la cosa abbia impedito il ritorno di Grant come Dottor Simeon-Grande Intelligenza, ruolo in cui se l'è cavata splendidamente.

Roger Rabbit ha scritto: E scusa, è stato un mio errore, devo aver confuso gli interi ARCHI mancanti con gli EPISODI mancanti. Mi spiace.
Aniway, io non volevo essere pretenzioso, sorry.
Amici come prima?

Oddio, anche considerando gli archi e non le puntate ci sarebbe di che discutere; ma dal momento che ti sei accorto di avere inavvertitamente tirato fuori l'ascia di guerra e l'hai riseppellita, evitiamo.
L'importante è che tu abbia capito che presentarsi sul topic facendo il precisino della fungia dal primo post non è un gran biglietto da visita. Scuse accettate.

Zangief ha scritto:

Roger Rabbit ha scritto: Scream of the Shalka è stata stata pianificata come continuazione ufficiale.

Oh sí, lo era. Poi sono arrivati Davies ed Eccleston, e su Scream of the Shalka è giustamente passato un bel colpo di spugna. Non che la cosa abbia impedito il ritorno di Grant come Dottor Simeon-Grande Intelligenza, ruolo in cui se l'è cavata splendidamente.

Roger Rabbit ha scritto: E scusa, è stato un mio errore, devo aver confuso gli interi ARCHI mancanti con gli EPISODI mancanti. Mi spiace.
Aniway, io non volevo essere pretenzioso, sorry.
Amici come prima?

Oddio, anche considerando gli archi e non le puntate ci sarebbe di che discutere; ma dal momento che ti sei accorto di avere inavvertitamente tirato fuori l'ascia di guerra e l'hai riseppellita, evitiamo.
L'importante è che tu abbia capito che presentarsi sul topic facendo il precisino della fungia dal primo post non è un gran biglietto da visita. Scuse accettate.

Comunque non ca la vedo la voce di Robin Williams a fare Capaldi... ci starebbe bene Christian Iansante ma ha già fatto Tennant (non ho detto che sono voci simili, ho solo detto che ci sta bene)

Lo abbiamo sentito in anteprima a Lucca e sí, funziona poco.

Secondo me poi andrà bene perchè in fondo Capaldi è un po' anche comico.

[spoiler]gh[/spoiler]

Qualche giorno fa ho ricominciato a vedere la serie in inglese, l'avevo iniziata in italiano, ero nel periodo "non ho voglia di impegnarmi", poi ho rotto il ghiaccio con Sherlock e Breaking Bad, quindi mi sono detta perché no. Comunque sto rivalutando tantissimo Christopher Eccleston come Nine, non perché non lo ritenessi memorabile, però diciamo che io ho avuto subito un debole per David Tennant che mi ha tolto un po' di lucidità mentale...

Mi mancano praticamente tre episodi per finire la prima stagione e quasi mi dispiace che il tempo di Nine sia già finito (certo, dispiace per tutti i dottori, però gli altri sono durati un po' di più). Fra l'altro, escludendo Capaldi a cui non sono ancora arrivata e non so quando ci arriverò, Eccleston mi dà pure un senso di virilità che Tennant e Smith mica avevano.

Eccleston era (ed è) un gran figo, altro che.
Fin dove eri arrivata a seguire in italiano? Tieni presente che in inglese poi ci sono un bel po' di cose che in italiano non sono passate... per cui la serie potrebbe essere una riscoperta totale!

Sono arrivata a metà della quinta stagione, quindi Tennant ha già lasciato il posto a Smith. Mi sono fermata perché Eleven in effetti non mi stava impressionando tantissimo, poi nel frattempo mi è salita la scimmia di Sherlock e non volevo vedere nient'altro.

Comunque ammetto che Eccleston faccio un po' fatica a capirlo, ha una fonetica un po' diversa (sarà davvero l'accento del Nord, come dice all'inizio? Purtroppo non conosco gli accenti inglesi).

Oggi pomeriggio ho finito la prima stagione in inglese: tutt'altra cosa davvero, fessa io che ho iniziato vedendola in italiano (per quanto però il doppiatore di Nine non fosse così malvagio). Rivederla in inglese mi ha reso il nono Dottore assolutamente fantastico [cit.], non posso accettare di non rivedere più Eccleston!

La doppietta finale dell'ottava stagione non mi ha soddisfatto quanto mi aspettavo, lo confesso, e la cosa è andata a ondate.
Parlando dell'8x11, cioè Dark Water, inizia col botto e in maniera assolutamente scioccante, e continua una narrazione assolutamente eccellenti fino al [spoiler]tradimento di Clara[/spoiler]. Quando il Dottore e Clara arrivano però nell' "aldilà", ecco che l'episodio si ammoscia perché non si è in quel momento in cui non si capisce ancora molto dell'intrigo, e quel poco che si capisce non mi entusiasma affatto ([spoiler]il *vero* aldilà? le anime dei defunti che vivono in questo cloud ma restano collegati ai corpi? la teoria dell'idiota, come giustamente la apostrofa il Dottore?[/spoiler] mah, mah).
Poi arrivano gli ultimi 10 minuti e cambia tutto: un bel colpo di spugna a tutto quello che Moffat ha cercato di spacciarci per la verità e viene spiegata la vera natura del complotto e soprattutto l'identità di Missy, così sotto gli occhi da risultare assolutamente inaspettata. Un cliffhanger coi fiocchi, che rivaluta una parte centrale moscia e una Clara schizzatissima, dando all'episodio la dignità che gli spetta e preparando adeguatamente gli animi al gran finale.
Ma poi il gran finale arriva con l'8x12, Death in Heaven, e le cose si fanno meno rosee. Rispetto al precedente, questo episodio è più coerente come qualità e non ha sbalzi tra una parte e l'altra, ma questo fa sì che sia uniformemente poco intrigante, buonino, ma ben lontano dall'eccellenza che mi aspettavo. Intendiamoci, le buone idee non mancano ([spoiler]il protocollo che in caso di emergenza rende il Dottore presidente della Terra, ma anche la ribellione del Danny cyberato[/spoiler]), e certi pugni nello stomaco infami tipici di Moffat sono stati graditi ([spoiler]la morte della scienziata occhialuta già vista in The Day of the Doctor, la morte definitiva di Danny nonostante avesse la classica scappatoia in extremis per salvarsi[/spoiler]), ma in generale si è visto ben poco dell'invasione di Cybermen al pianeta, e l'episodio rimane così indeciso tra mostrare un grande scontro, che di fatto non si vede, e un confronto tra il Dottore e [spoiler]la Maestra[/spoiler] (!), che per quanto presente risulta comunque insoddisfacente.
Insoddisfacente è anche il bluff fintissimo pre-sigla, con Clara che si proclama Dottore quando non ci crede nessuno.
Insoddisfacente è l'esito dello scontro con [spoiler]la Maestra[/spoiler], che viene qui [spoiler]uccisa senza troppi problemi dal Dottore[/spoiler], seguendo quasi un capriccio di Clara, [spoiler]e scompare letteralmente in una nuvola di fumo[/spoiler].
Ma soprattutto è insoddisfacente l'addio a Clara: oltre a basarsi su una bugia di lei (omissione, vabbè), lei e il Dottore si salutano semplicemente così, tante care cose e via, come se la ragazza non fosse stata la companion più importante di sempre per il Dottore, considerando il suo ruolo di Impossible Girl.

Sono rimasto piuttosto basito e deluso da queste due risoluzioni. L'unica parte davvero riuscita è chiaramente l'aver trovato le coordinate di Gallifrey, e questo dovrebbe proiettare il Dottore in un arco narrativo in cui cerca di tornare a casa, con figate annesse e connesse. Insomma, dovrebbe essere il tema della prossima stagione (visto che lo speciale di Natale mi pare più autoconclusivo che altro) e dovrebbe renderla un po' più unitaria di questa.
Dunque, per ora aspetto con curiosità lo speciale natalizio (Nick Frost nei panni di Babbo Natale è una cosa così folle che ha già il mio cuore!), ma senz'altro fino ad allore avrò un retrogusto amaro in bocca ripensando a questo episodio...

Bramo ha scritto:ma in generale si è visto ben poco dell'invasione di Cybermen al pianeta

Boh, poco da vedere, è la stessa cosa ovunque

Insoddisfacente è anche il bluff fintissimo pre-sigla, con Clara che si proclama Dottore quando non ci crede nessuno.

Non era pensato per crederci. Era una palese trollatona, con tanto di Clara messa per prima nei titoli di testa, e i suoi occhi al posto di quelli del Dottore.

Insoddisfacente è l'esito dello scontro con [spoiler]la Maestra[/spoiler], che viene qui [spoiler]uccisa senza troppi problemi dal Dottore[/spoiler], seguendo quasi un capriccio di Clara, [spoiler]e scompare letteralmente in una nuvola di fumo[/spoiler].

Mai avvenuto. [spoiler]La uccide il Cyberman, che è palesemente il Brigadiere, che salva anche sua figlia dalla caduta dall'aereo.[/spoiler]

Ma soprattutto è insoddisfacente l'addio a Clara: oltre a basarsi su una bugia di lei (omissione, vabbè)

E di lui.

lei e il Dottore si salutano semplicemente così

Dubitane.

L'unica parte davvero riuscita è chiaramente l'aver trovato le coordinate di Gallifrey

...parte che non c'è

Mi sa che forse devi un po' riguardarlo.

LBreda ha scritto:

Bramo ha scritto: Insoddisfacente è anche il bluff fintissimo pre-sigla, con Clara che si proclama Dottore quando non ci crede nessuno.

Non era pensato per crederci. Era una palese trollatona, con tanto di Clara messa per prima nei titoli di testa, e i suoi occhi al posto di quelli del Dottore.

Appunto, non ne ho capito il senso. La trollatona posso anche concepirla, ma darle tutta questa importanza (e gli occhi nella sigla sono una roba grossa) mi è parso eccessivo per un elemento che non poteva che essere un bluff.

LBreda ha scritto:

lei e il Dottore si salutano semplicemente così

Dubitane.

Ma lo spero, che questo sia un fake-goodbye! Se Clara tornasse nello speciale di Natale o nella prossima stagione, ne sarei felice in primis perché vorrà dire che ci sarà la possibilità di un addio migliore.

LBreda ha scritto:

L'unica parte davvero riuscita è chiaramente l'aver trovato le coordinate di Gallifrey

...parte che non c'è

Aaargh, non avevo effettivamente colto [spoiler]la scollatura tra quanto raccontato dal Dottore a Clara e quanto mostravano le immagini[/spoiler]
Bramo distrattone.
Ok. Bene. E male. Da una parte questo [spoiler]incrocio di doppie bugie[/spoiler] rende più intrigante, dal punto di vista della sceneggiatura, quel passaggio. Dall'altro veniamo privati di un aggancio sicuro al tema Gallifrey per la prossima stagione.
Inoltre non mi risulta ben chiaro perché il Dottore abbia mentito a Clara: chiaramente per "licenziarla", ma per quale motivo?

Bramo ha scritto:

LBreda ha scritto:

Bramo ha scritto: Insoddisfacente è anche il bluff fintissimo pre-sigla, con Clara che si proclama Dottore quando non ci crede nessuno.

Non era pensato per crederci. Era una palese trollatona, con tanto di Clara messa per prima nei titoli di testa, e i suoi occhi al posto di quelli del Dottore.

Appunto, non ne ho capito il senso. La trollatona posso anche concepirla, ma darle tutta questa importanza (e gli occhi nella sigla sono una roba grossa) mi è parso eccessivo per un elemento che non poteva che essere un bluff.

Gli occhi della sigla sono una trollata buffacchiona, semplicemente. E credo facciano anche un po' il verso a chi "eh ma in questa stagione fa tutto Clara".

Il fatto che Clara dica di essere il Dottore è banalmente un elemento della trama.

LBreda ha scritto:

lei e il Dottore si salutano semplicemente così

Dubitane.

Ma lo spero, che questo sia un fake-goodbye! Se Clara tornasse nello speciale di Natale o nella prossima stagione, ne sarei felice in primis perché vorrà dire che ci sarà la possibilità di un addio migliore.

Dai, qualcuno ci dovrà pur dire che [spoiler]è incinta[/spoiler], o rimane un bucone di trama.

Mmm... ok.

Avevo poi lasciato indietro questo.

LBreda ha scritto:

Insoddisfacente è l'esito dello scontro con [spoiler]la Maestra[/spoiler], che viene qui [spoiler]uccisa senza troppi problemi dal Dottore[/spoiler], seguendo quasi un capriccio di Clara, [spoiler]e scompare letteralmente in una nuvola di fumo[/spoiler].

Mai avvenuto. [spoiler]La uccide il Cyberman, che è palesemente il Brigadiere, che salva anche sua figlia dalla caduta dall'aereo.[/spoiler]

Che quel Cybermen fosse [spoiler]il Brigadiere[/spoiler] l'avevo capito dalla scena dopo, quando si vede che [spoiler]ha salvato la figlia[/spoiler], ma non avevo assolutamente fatto caso che fosse stato lui a [spoiler]sparare il raggio della morte[/spoiler]. Rivedendolo ora verifico che è vero.
Ok, ora quella scena è più accettabile. Anche se il capriccio di Clara resta e non è che mi piaccia molto.

Appendice su una cosa che non avevo detto riguardo Missy, SPOILER per chi non ha visto gli ultimi due episodi
Mi è piaciuta molto l'interpretazione di Missy. John Simm rimane inarrivabile nella sua interpretazione del Maestro, non c'è proprio storia, ma devo dire che questa Michelle Gomez ha saputo dare nel doppio finale un'interpretazione convincente, intrisa di follia quanto basta per renderla una degna incarnazione del Maestro. Approvo l'idea della rigenerazione femminile, visto che in questo modo si accontenta (in parte) chi vorrebbe un cambio di genere per il Dottore, anche perché dare alla pazzia delle sfumature femminili è un esperimento assolutamente interessante e che giudico riuscito.
Insomma, molto meglio la Gomez con la sua Missy che Eric Roberts con quel sue pseudo-Terminator del film del '96