[J.K. Rowling] Harry Potter's School Books

Questi due libriccini sono stati scritti dalla Rowling sotto falso nome per beneficenza. La cosa simpatica è che entrambi, nella finzione, sono libri di Hogwarts. Il nome Rowling non appare sulla copertina che invece riporta a chiare lettere il nome delo scrittore fittizio, nominato più volte all'interno della saga regolare. Editi da Comic Relief, entrambi presentano una prefazione di Albus Silente che spiega i motivi benefici per cui questi libri vengono per la prima volta venduti nel mondo Babbano, in barba allo statuto di Segretezza. Non che la cosa sia perfettamente logica, tuttavia è apprezzabile che la Rowling abbia deciso di giustificare in modo umoristico la cosa.

Gli Animali Fantastici: Dove Trovarli di Newt Scamandro.
Il libriccino rosso reca sulla copertina uno squarcio nonché un'etichetta con scritto "Proprietà di Harry Potter". Nell'introduzione, Silente spiega che si è scelto di pubblicare l'opera di Scamandro in questa peculiare versione corredandola dagli scarabocchi in calce dell'alunno Harry Potter. E' infatti una cosa assai gradevole trovare la fittizia calligrafia di Harry, Ron ed Hermione in giro per le pagine assieme alle classiche sciocchezzuole tipo "Harry ama Mirtilla Malcontenta" etc.
Il libro si divide essenzialmente in due parti, la prima spiega la storia della classificazione degli animali magici e si sofferma a lungo sulla consapevolezza babbana di queste specie, cosa che nella saga regolare non viene mai spiegata. La seconda presenta invece una pratica enciclopedia sugli animali Fantastici, divisi per specie e in ordine alfabetico. Tra i due libretti forse il migliore dal momento che tratta, e in parte spiega, alcuni elementi che nella saga hanno una certa importanza.

Il Quidditch Attraverso i Secoli di Kennilworthy Whisp.
Il libriccino verde non è propriamente scolastico. Nella finzione è la riproduzione della copia conservata nella biblioteca di Hogwarts, e per questo reca in prima pagina una scheda con i nomi di chi lo ha preso in prestito e le relative date di restituzione.
Segue poi una paginetta di feedback sul libro da parte di personalità di spicco del mondo magico, come Bathild Bath, Ludo Bagman, Allock e la Skeeter.
Il libro è strutturato in dieci capitoli di cui i primi sei, piuttosto interessanti, narrano la storia e l'evoluzione di questo sport, e più in generale del rapporto tra i maghi e le scope, mentre gli ultimi quattro non sono che un elenco di squadre celebri, modelli di scopa da corsa e famosi trucchetti di altrettanto famosi giocatori. Questa seconda parte è piuttosto noiosa, se non si è appassionati sfegatati del gioco, ed esistendo solo nel mondo di Harry Potter come intermezzo di poco conto tra un evento e l'altro è piuttosto difficile esserlo.

Se si è fan della saga, i due libretti, forse più gli Animali del Quidditch, sono un acquisto assolutamente consigliato. Non certo necessario ma, in conclusione, assai gradevole, considerando anche il prezzo, 4 euro, tutt'altro che esoso.[/b]

Immagine

Per l'edizione originale il prezzo, tranne le spese di produzione, era interamente devoluto in beneficienza, è così anche per l'edizione italiana?

Tra l'altro gustosi i piccoli rimandi ai personaggi dei libri principali e piccole informazioni nascoste (una razza di gatti particolarmente abile nel riconoscere ingannatori?)..

Gli animali sono più interessanti del Quidditch, ne convengo.

Kali ha scritto:Per l'edizione originale il prezzo, tranne le spese di produzione, era interamente devoluto in beneficienza, è così anche per l'edizione italiana?

Ehm, questo non saprei dirtelo con certezza, però non vedo perchè no, cioè se è così in originale, non dovrebbe cambiare scopo per l'italia...

Io pensavo sarebbero stati noiosi, invece la Rowling è riuscita ad essere divertente anche in un contesto "serio" come un saggio. E, come dicevate, si scoprono un sacco di cose interessanti. Per esempio, che la segretezza dei maghi è la conseguenza dell'Inquisizione... o che in oriente si usano i tappeti volanti al posto delle scope... tutte cose logicamente deducibili, ma su cui non ci si era soffermata nel particolare contesto potteriano!

Per non parlare del fatto che spiega finalmente il motivo per cui noi babbani non vediamo ippogrifi e unicorni in giro...

O il fatto che incredibilmente non esiste un incantesimo per volare! Sono rivelazioni che sconvolgono una giornata :lol:

Facebook

Il mese scorso ho approfittato della promo con il 20% di sconto per il “maggio dei libri” per acquistare i due librettini “dal mondo di Harry Potter” nella nuova versione elegante da € 9,90 l'uno (vedi copertine a inizio post), che mi avevano sempre tentato ma per i quali continuavo a rimandare l’acquisto. D’altronde, il completismo imponeva tale mossa, e il fatto che esteticamente sembrano fatti apposta per stare accanto alle Fiabe di B(r)eda il Bardo aiuta parecchio il lato nerd.
Il lato nerd tintinna comunque anche per i testi in sé. Gli Animali Fantastici: Dove Trovarli è sicuramente il più interessante dei due, concordo con l’analisi di Valerio. Vengono citati molte bestie magiche viste nel corso della saga e si forniscono ulteriori informazioni su di esse, aggiungendone anche di inedite. E’ un ottimo compendio quindi, a e una mossa intelligente per ampliare e rendere ancora più concreto il mondo magico inventato dalla Rowling. La figura dell’autore fittizio Newt Scamander è comunque molto interessante, e non stupisce che l’autrice abbia pensato alla possibilità di ampliarne la biografia per poter realizzare la sceneggiatura di un film su di lui. I viaggi intorno al mondo di Scamander offrono sicuramente materiale per una pellicola avventurosa. CGI a fiumi per le creature, comunque, immagino

Quoto il fatto che sia molto interessante il capitolo sull’occultamento di tali creature ai Babbani

Ed è davvero un’idea simpatica che l’edizione sia quella con gli appunti di Harry, Ron ed Hermione: rende tutto talmente “reale” che mi sono quasi emozionato

Il Quidditch Attraverso i Secoli è comunque piacevole da leggere. E confesso che non mi sono annoiato nemmeno a leggere le descrizioni delle 13 squadre inglesi e irlandesi. Certo, giocoforza gli ampliamenti di quanto visto nei 7 romanzi sono minori e meno significativi stavolta, ma la parte storica con l’evoluzione dello sport nelle regole e nelle modalità di gioco costituisce comunque un excursus notevole e non privo di interesse.

Mi spiace però constatare, così come Valerio, che il tentativo della Rowling di prolungare la sospensione di incredulità fallisce, dopo un certo punto. E quel punto è rappresentato dalle introduzioni di Silente. Queste pagine sono divertentissime e ci restituiscono in modo pienamente fedele a quanto siamo abituati lo spirito spigliato e istrionico del personaggio. Mi ci sono divertito un sacco! Ma se cerchi di far passare questa operazione di beneficenza come libri di fantasia e poi all’interno si fa riferimento a tutto come se fosse vero, qualcosa si inceppa. E se la cosa accade nell’introduzione stessa (con gli accenni agli incantesimi antifurto) peggio che mai! Certo, si può giustificare la cosa col fatto che Silente è un distrattone, e soprattutto non mi lambicco il cervello cercando di far quadrare i conti in libri che non ambiscono certo ad essere chissà quale bibbia coerente con il tutto. Però spiace che la Rowling abbia pensato a rendere il tutto sensato ma non riesca a farlo perfettamente.

Ad ogni modo, un doppio acquisto molto simpatico e che sono lieto di aver fatto