Dallo slapstick di Chuck Jones alla stop motion firmata Aardman passando per il manierismo donbluttiano, le varie risposte del mondo occidentale a chi identifica l'animazione con gli studi Disney.
dico solo che all'interno ci sono due scene in animazione tradizionale, una è questa:
ed è rotfl, una parodia degli anime giapponesi
l'animazione 2D è a cura degli House of Cool studios, studio di produzione canadese fondato da Ricardo Curtis, un animatore che ha lavorato anche a Monsters & co., Gli Incredibili, Il gigante di ferro, Il Principe d'Egitto, Osmosis Jones e Anastasia.
sicuramente in originale è molto più comico, date le interpretazioni di Jim Carrey e Steve Carrell... nell'adattamento italiano abbiamo perso molto e sicuramente Christian De Sica non è adatto a doppiare cartoni animati (anche se non si può dire che sia stato un cane, anzi). Mi ha sorpreso positivamente invece la voce del SindaChi, di Paolo Conticini, dopo un po' di smarrimento iniziale ha cominciato a rodare e non se l'è cavata male.
